mass communication activities

1) часто pl активность, деятельность; действия, операции ( в определенной области)

2) хозяйственная деятельность, производственная деятельность

3) pl показатели ( в экономических исследованиях)

•

- abolition of military activities

- field of activity

- financial activities

- sphere of activity

- spying activity

masse [mas]

1. feminine noun

   a. ( = volume) mass ; ( = forme) massive shape

• masse d'eau [de lac] expanse of water ; [de chute] mass of water

• masse de nuages bank of clouds

• masse d'air air mass

• masse musculaire muscle mass

• taillé dans la masse carved from the block

• tomber comme une masse to slump down in a heap

   b. ( = foule) les masses the masses

• les masses populaires the masses

• la grande masse des étudiants the great majority of students

• psychologie des masses mass psychology

• tourisme de masse mass tourism

• production de masse mass production

   c. (Electricity) earth (Brit), ground (US)

• mettre à la masse to earth (Brit) to ground (US)

• faire masse to act as an earth (Brit) or a ground (US)

• être à la masse (inf) ( = fatigué) to be out of it (inf)

   d. ( = maillet) sledgehammer

• ça a été le coup de masse ! (choc émotif) it was quite a blow! ; (prix excessif) it cost a bomb! (inf)

   e. (locutions)

► des masses (inf) masses of

• tu as aimé ce film ? -- pas des masses ! did you like that film? -- not much!

• il n'y en a pas des masses [d'eau, argent] there isn't much ; [de chaises, spectateurs] there aren't many► en masse [exécutions, production] mass before n

• arrivée en masse arrival en masse

• produire en masse to mass-produce

• acheter en masse to buy in huge quantities

• protester en masse to hold a mass protest

• ils sont venus en masse à son concert people flocked to his concert

2. compounds

► masse monétaire money supply

► masse salariale wage bill

* * *

1) ( ensemble) mass

2) ( grande quantité)

3) ( peuple)

4) Physique mass

5) ( en électricité) earth GB, ground US

6) ( maillet) sledgehammer

•

- masse d'armes

- masse monétaire

- masse salariale

••

* * *

1. nf

1) PHYSIQUE mass

2) [muscles, air, eau] mass

3) [individus] crowd, mass

4) (le plus grand nombre)

5) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE earth Grande-Bretagne ground USA

6) (= outil) sledgehammer

7) *

8) (locutions)

2. masses nfpl

(= population) masses

* * *

masse nf

1 ( ensemble) mass; masse rocheuse rocky mass; masse neigeuse/nuageuse mass of snow/cloud; masse d'air chaud mass of warm air; masse d'eau body of water; masse informe shapeless mass; une masse humaine a mass of humanity; la masse croissante des chômeurs the swelling ranks of the unemployed (pl); statue taillée dans la masse statue hewn from the block; homme taillé dans la masse tall muscular man; teinté dans la masse mass-coloured^GB;

2 ( grande quantité) une masse de a lot of; une masse de poussière/documents a lot of dust/documents; exécutions en masse mass executions; faire des recrutements en masse to embark on a mass recruitment drive; ils sont venus en masse they came in droves; produire qch en masse to mass-produce sth; production de masse mass production; la population a voté en masse there was a high turnout at the election; les manifestants ont envahi le stade en masse the demonstrators invaded the stadium en masse; il a des masses○ d'argent/de copains/de livres he's got masses ou loads○ of money/of friends/of books; ‘tu as aimé ce livre?’-‘pas des masses’○ ‘did you like this book?’-‘not much ou particularly’; je ne le connais pas des masses○ I don't know him that well; des hommes comme lui, je n'en connais pas des masses○ he's a rare bird;

3 ( majorité) bulk; la masse des électeurs demeure indécise the bulk of the electorate remains undecided;

4 ( peuple) la masse the masses (pl); masses laborieuses working classes; les masses paysannes the peasantry (+ v sg ou pl); culture de masse mass culture; littérature de masse popular literature; enseignement/loisirs de masse education/leisure activities for the masses; moyens de communication de masse mass media;

5 Phys mass; masse atomique/moléculaire atomic/molecular mass;

6 Électrotech earth GB, ground US; mettre un fil électrique à la masse to earth GB ou ground US an electric wire;

7 Art mass;

8 Pharm mass;

9 ( maillet) sledgehammer; enfoncer qch à la masse or à coups de masse to knock sth in with a sledgehammer.

masse d'armes mace; masse critique critical mass; masse inerte inertial mass; masse monétaire money supply; masse pesante gravitational mass; masse salariale (total) wage bill; masse spécifique or volumique density.

se noyer or fondre dans la masse to get lost in the crowd; (se laisser) tomber comme une masse to collapse; dormir comme une masse to sleep like a log○; être à la masse◑ to be crackers○ GB ou nuts○, to be mad.

[mas] nom féminin

1. [bloc informe] mass

2. (familier) [grande quantité]

a. [objets] heaps ou masses of

b. [gens] crowds ou masses of

3. COMMERCE [grosse quantité] stock

[douze grosses] great gross

4. [groupe social]

5. [ensemble] body, bulk

[majorité] majority

6. ÉCONOMIE & FINANCE

7. MILITAIRE [allocation] fund

8. ÉLECTRICITÉ earth (UK), ground (US)

9. CHIMIE & PHYSIQUE mass

10. JEUX stake

11. [outil] sledgehammer, beetle

12. ARMEMENT

13. [de billard] butt (of cue)

————————

à la masse (très familier) locution adjectivale

crazy

————————

en masse locution adjectivale

[licenciements, production] mass (modificateur)

————————

en masse locution adverbiale

1. [en grande quantité]

2. COMMERCE [en bloc] in bulk

1 trade.

de oficio by trade

2 job (trabajo).

no tener oficio ni beneficio to have no trade

3 official minute (document).

4 service (religion) (ceremonia).

el Santo oficio the Holy Office, the Inquisition

oficio de difuntos funeral service

5 function, role.

6 occupation, job, profession, service.

7 craft.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: oficiar.

* * *

► nombre masculino

1 (ocupación) job, occupation; (especializado) trade

■ aprender un oficio to learn a trade

2 (función) role, function

3 (comunicado oficial) official letter, official note

4 RELIGIÓN service

\

de oficio by trade

ser del oficio to be in the trade

no tener ni oficio ni beneficio to be idle

oficio de difuntos funeral mass

oficio divino divine office

el Santo Oficio the Holy Office, the Inquisition

* * *

1) occupation, trade

2) craft

* * *

1) (=profesión) trade

- ser del oficio

2) (=función) function

3)

4) (=comunicado) official letter

5) (Rel) service, mass

6)

7)

8) (=trascocina) scullery

* * *

1) ( trabajo) trade

2)

a) ( comunicación oficial) official letter

b) (Der)

3) (Relig) service, office

•

- oficio de difuntos

* * *

= craft, occupation, trade.

Ex. He draws a distinction between a craft, based on customary activities and modified by the trial and error of individual practice, and a profession.

Ex. Headings such as SALESMEN AND SALESMANSHIP and FIREMEN, since they are assigned to works covering the activities of both men and women in these occupations, are not specific.

Ex. Non-bibliographic data bases are particularly used for businesses and industry to extract information in the fields of business, economics, trade and commerce.

----

* abogado de oficio = legal aid.

* aprender los trucos del oficio = learn + the ropes.

* aprendizaje de un oficio = apprenticeship.

* casa de oficios = vocational school.

* ejercer un oficio = ply + Posesivo + trade.

* envío de oficio = blanket order.

* ex oficio = ex officio.

* gaje del oficio = occupational hazard.

* riesgo del oficio = occupational hazard.

* truco del oficio = trade trick, trick of the trade.

* trucos del oficio = tips of the trade.

* * *

1) ( trabajo) trade

2)

a) ( comunicación oficial) official letter

b) (Der)

3) (Relig) service, office

•

- oficio de difuntos

* * *

* * *

A (trabajo) trade

era carpintero de oficio he was a carpenter by trade

aprender un oficio to learn a trade

ser del oficio ( fam); to be a hooker (sl), to be on the game ( BrE colloq)

gajes

1 (comunicación oficial) official letter

despachar or mandar un oficio to send an official letter

tamaño oficio (Col, CS); foolscap

( Der): de oficio: abogado de oficio a court-appointed counsel, public defender ( AmE)

actuar de oficio to act on one's own initiative

C ( Relig) service, office

los oficios de Semana Santa the Holy Week services o offices

santo¹ (↑ santo (1))

mass o office for the dead

D ( Arquit) utility room

* * *

1ª persona singular (yo) presente indicativo

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

◊ carpintero de oficio carpenter by trade

◊ de oficio court-appointed ( before n)

* * *

oficio nm

1. [profesión manual] trade;

de oficio by trade

2. [trabajo] job;

no tener oficio ni beneficio to have no trade;

ser del oficio Fam Euf to be a working girl, Br to be on the game

3. Der

4. [documento] official minute

5. [experiencia]

se llegó a un acuerdo gracias a los buenos oficios del ministro an agreement was reached thanks to the good offices of the minister

6. Rel [ceremonia] service

7. [función] function, role

8. [comunicación] communiqué, official notice

9. Col, Ven Fam [tarea doméstica] housework

* * *

1 trabajo trade;

sin oficio ni beneficio fam with no trade

abogado de oficio public defender, Br duty solicitor

Santo Oficio HIST Holy Office, Inquisition

* * *

oficio nm

1) : trade, profession

es electricista de oficio: he's an electrician by trade

2) : function, role

3) : official communication

4) : experience

tener oficio: to be experienced

5) : religious ceremony

* * *

oficio n

1. (profesión) job

2. (trabajo manual) trade

3. (acto religioso) service

1) активность

2) деятельность; работа

3) действие

4) радиоактивность

5) бтх ферментативная активность

1 to initiate, to bring about.

2 to cause.

3 to promote, to be conducive to, to boost up, to encourage.

María promueve los deportes Mary promotes sports.

María promovió a su asistente Mary promoted her assistant.

4 to file.

* * *

Conjugation model [ MOVER], like link=mover mover

► verbo transitivo

1 to promote

* * *

1) to promote

2) foster

3) further

* * *

1) (=impulsar) [+ proceso, plan, intereses, desarrollo] to promote; [+ ley] to sponsor; [+ debate, conflicto] to provoke

2) (=provocar) to cause

3) (=ascender) [+ persona, equipo] to promote (a to)

* * *

verbo transitivo

1)

a) <ahorro/turismo> to promote, stimulate; < plan> to instigate, promote; <conflicto/enfrentamientos> to provoke; < acuerdo> to bring about, promote

b) (Der) <querella/pleito> to bring

2) <oficial/funcionario> to promote

* * *

= advance, cultivate, favour [favor, -USA], further, launch, promote, pioneer, instigate, foster, spur, elicit, forward, drive.

Nota: Verbo irregular: pasado drove, participio driven.

Ex. In addition to continuing and advancing programs begun prior to his directorship, Mr. Welsh has initiated the Cataloging in Publication program (CIP).

Ex. Such familiarity can be cultivated with experience, and will consider the following features of data bases.

Ex. Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.

Ex. IFLA's International Office for Universal Bibliographic Control was established in order to further international control of bibliographic records.

Ex. It describes an attempt by leaders in the CD-ROM business to launch a logical file structure standard for CD-ROM.

Ex. Initially, it is necessary that the scheme be published and available for purchase, and that its use is generally promoted.

Ex. Icons, or pictorial representations of objects in systems, were pioneered by Xerox.

Ex. The first mass removal of material was instigated by the trade unions and although admitted in 1932 to have been a mistake, the purges proved difficult to stop.

Ex. Among Mr. Welsh's professional activities and accomplishments are his successful efforts to foster an increased two-way communication between LC's Processing Department and his professional colleagues in the field.

Ex. Spurred by press comments on dumping of withdrawn library books in rubbish skips, Birkerd Library requested the Ministry of Culture's permission to sell withdrawn materials.

Ex. This article looks at ways in which librarians in leadership roles can elicit the motivation, commitment, and personal investment of members of the organisation.

Ex. In order to forward the mission of the University, specific programs will be targeted for growth, consolidation, and possible elimination.

Ex. The notation 796.33 is used for sporst involving an inflated ball propelled ( driven) by foot.

----

* promover el odio = fuel + hatred.

* promover la lectura = promote + reading.

* promoverse a Uno mismo = self-promote.

* promover una actividad = launch + activity.

* promover una idea = promote + idea, pioneer + idea.

* promover un interés = promote + interest.

* promover un programa = launch + program(me).

* promover un proyecto = launch + project, launch + effort.

* promover un punto de vista = promote + view.

* promover un servicio = launch + service.

* volver a promover un producto = rehyping.

* * *

verbo transitivo

1)

a) <ahorro/turismo> to promote, stimulate; < plan> to instigate, promote; <conflicto/enfrentamientos> to provoke; < acuerdo> to bring about, promote

b) (Der) <querella/pleito> to bring

2) <oficial/funcionario> to promote

* * *

= advance, cultivate, favour [favor, -USA], further, launch, promote, pioneer, instigate, foster, spur, elicit, forward, drive.

Nota: Verbo irregular: pasado drove, participio driven.

* * *

promover [E9 ]

1 ‹ahorro/turismo› to promote, stimulate; ‹plan› to instigate, promote; ‹conflicto/enfrentamientos› to provoke

sus intentos de promover un acuerdo entre las dos partes her attempts to bring about o promote an agreement between the two sides

los centros promovidos por Sanidad the centers sponsored by the Department of Health

promovió una ola de protestas it provoked o caused o stirred up o prompted a wave of protest

los que promovieron la manifestación those who organized the demonstration

[ S ] promueve: Los Sauces S.A. developers: Los Sauces S.A.

2 ( Der) ‹querella/pleito› to bring

B ‹oficial/funcionario› to promote

sólo el 60% de los alumnos fue promovido a segundo only 60% of the students were promoted to the second year ( AmE) o ( BrE) allowed to continue into the second year

* * *

* * *

promover vt

1. [iniciar] to initiate, to bring about;

una campaña para promover la lectura a campaign designed to promote reading

2. [ocasionar] to cause;

sus declaraciones promovieron gran indignación his statements caused o provoked considerable indignation

3. [ascender]

* * *

1 ( fomentar) promote

2 ( causar) provoke, cause

* * *

promover {47} vt

1) : to promote, to advance

2) fomentar: to foster, to encourage

3) provocar: to provoke, to cause

* * *

promover vb to promote

1) Общая лексика: Crisis Manager (SEIC), central meridian

2) Компьютерная техника: Computer Modeled, Contextual Menus

3) Биология: carboxymethyl

4) Авиация: Conversion Manual, call maintenance, collective modification, crew member

5) Медицина: cochlear micriphonics (микрофонный эффект улитки)

6) Американизм: Consequence Management

7) Военный термин: Canada Medal, Chairman's Memorandum, Changes Made, Chemical, Collection Management Division, Collection Manager, Colonial Marines, Combat Magic, Communication Management, Conceptual Model, Council Memorandum, Counter-mobility, Countermine Activities, Memorandum by the Chairman, Joint Chiefs of Staff, career management, career motivation, center of mass, certificate of merit, chemical munitions, chief of maintenance, class of material, classified message, code message, collection management, combat materiel, command message, commander's manual, communications module, complementary manual, condition monitoring, confidential memorandum, continuous monitoring, contract management, contract modification, controlled minefield, corrective maintenance, cost model, countermeasures, countermortar, court martial, crewman, cruise missile, Countermeasure (s)

8) Техника: Curtail M, camera module, coarse mixing, code modulation, color monitor, common memory, common-mode signal, communications memory, communications multiplexer, comparator, computer-manual, concentrating mirror, constant-mesh, contact mask, coolant melt, coolant mixing, core melt, radioelectronic countermeasures

9) Сельское хозяйство: combustible matter

10) Шутливое выражение: Condescension Man

11) Химия: Cementitious Materials, Customized Microscopy

12) Математика: Championship Manager, поправка на среднее значение (correction for mean), содержательная модель (conceptual model)

13) Железнодорожный термин: Central Montana Rail Incorporated

14) Юридический термин: Case Management, Colored Male

15) Бухгалтерия: Compounding Method, Contribution Margin, маржинальная прибыль (стоимость продаж минус переменные затраты)

16) Грубое выражение: Chick Magnet

17) Дипломатический термин: (cruise missile) крылатая ракета

18) Металлургия: country of melt

19) Политика: Cameroon

20) Телекоммуникации: Connection Manager, Communications Module (AT&T 5ESS)

21) Сокращение: Certified Master, Cluster Munition, Common Market, Competent Munitions, Congregation of the Mission, Corresponding Member, CounterMine, Countermeasure, Court-Martial, circuit master, see C-M P&, Command Module (Apollo spacecraft), (type abbreviation) Corvette (Peruvian Navy; guided missile), Coal Measures, Colour Monitor, Communications, Compartmented Mode, Cost of Mission, cellular manufacturing

22) Физиология: Cyclical Menses

23) Шахматы: CheckMate

24) Электроника: Cassette Module, Common Mode, Cross Modulation

25) Вычислительная техника: . command mode, central module, computer module, control mark, Command Module (Apollo spacecraft, Space), Configuration Manager (BIOS, PNP), Compatibility Mode (PARISC, NM), Connection Management (RR, MM, GSM, Mobile-Systems), модуль связи, мультиплексор каналов связи, память на магнитных сердечниках, центральный модуль

26) Нефть: molar concentration, внеплановое техническое обслуживание (corrective maintenance)

27) Иммунология: Clinical Modification, Clinical Modifications

28) Биохимия: Quinacrine Mustard

29) Онкология: Centimeter - 0.01 Meters

30) Космонавтика: Command Module

31) Картография: catholic mission

32) Банковское дело: collusive merchant, Capital Market (IB&CM - Investment Banking and Capital Market)

33) Фирменный знак: Cambridge Thermionics, Canyon Medical

34) СМИ: Commercial Message, Contact Management

35) Деловая лексика: Chosen Multiplier, антикризисный управляющий

36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cubic meter

37) Образование: Common Man

38) Сетевые технологии: Cable Modem, Connection Management, Content Management, cache-movable, command mode, communication module, communication multiplexer, communication multiplexing, configuration management, contact manager, control module, core memory

39) Полимеры: compression molding, compression-molded

40) Автоматика: coolant management

41) Контроль качества: correction for mean

42) Пластмассы: Chlorinated Polyethylene Rubber

43) Сахалин Р: construction Management

44) Океанография: Current Meter

45) Химическое оружие: chemical matters

46) Безопасность: Cryptological Mathematics

47) Расширение файла: Bitmap graphics (8bit, Unix Puzzle), Data (CraftMan)

48) Нефть и газ: УКС, управляющий кризисными ситуациями

49) Электротехника: cyclically magnetized

50) США: Central Michigan

51) Имена и фамилии: Charles Mack, Chris Miller

52) Должность: Case Manager, Cast Member, Certified Manager, Chief Minister, Chill Master, Construction Manager

53) Чат: Chat Maniac, Chat Monitor

54) NYSE. Coles Myer, LTD.

55) НАСА: Command Module (Apollo)

56) Программное обеспечение: Cache Manager, Compilation Manager

57) Единицы измерений: Circular Mils, Curly Maple

1) Общая лексика: Crisis Manager (SEIC), central meridian

2) Компьютерная техника: Computer Modeled, Contextual Menus

3) Биология: carboxymethyl

4) Авиация: Conversion Manual, call maintenance, collective modification, crew member

5) Медицина: cochlear micriphonics (микрофонный эффект улитки)

6) Американизм: Consequence Management

7) Военный термин: Canada Medal, Chairman's Memorandum, Changes Made, Chemical, Collection Management Division, Collection Manager, Colonial Marines, Combat Magic, Communication Management, Conceptual Model, Council Memorandum, Counter-mobility, Countermine Activities, Memorandum by the Chairman, Joint Chiefs of Staff, career management, career motivation, center of mass, certificate of merit, chemical munitions, chief of maintenance, class of material, classified message, code message, collection management, combat materiel, command message, commander's manual, communications module, complementary manual, condition monitoring, confidential memorandum, continuous monitoring, contract management, contract modification, controlled minefield, corrective maintenance, cost model, countermeasures, countermortar, court martial, crewman, cruise missile, Countermeasure (s)

8) Техника: Curtail M, camera module, coarse mixing, code modulation, color monitor, common memory, common-mode signal, communications memory, communications multiplexer, comparator, computer-manual, concentrating mirror, constant-mesh, contact mask, coolant melt, coolant mixing, core melt, radioelectronic countermeasures

9) Сельское хозяйство: combustible matter

10) Шутливое выражение: Condescension Man

11) Химия: Cementitious Materials, Customized Microscopy

12) Математика: Championship Manager, поправка на среднее значение (correction for mean), содержательная модель (conceptual model)

13) Железнодорожный термин: Central Montana Rail Incorporated

14) Юридический термин: Case Management, Colored Male

15) Бухгалтерия: Compounding Method, Contribution Margin, маржинальная прибыль (стоимость продаж минус переменные затраты)

16) Грубое выражение: Chick Magnet

17) Дипломатический термин: (cruise missile) крылатая ракета

18) Металлургия: country of melt

19) Политика: Cameroon

20) Телекоммуникации: Connection Manager, Communications Module (AT&T 5ESS)

21) Сокращение: Certified Master, Cluster Munition, Common Market, Competent Munitions, Congregation of the Mission, Corresponding Member, CounterMine, Countermeasure, Court-Martial, circuit master, see C-M P&, Command Module (Apollo spacecraft), (type abbreviation) Corvette (Peruvian Navy; guided missile), Coal Measures, Colour Monitor, Communications, Compartmented Mode, Cost of Mission, cellular manufacturing

22) Физиология: Cyclical Menses

23) Шахматы: CheckMate

24) Электроника: Cassette Module, Common Mode, Cross Modulation

25) Вычислительная техника: . command mode, central module, computer module, control mark, Command Module (Apollo spacecraft, Space), Configuration Manager (BIOS, PNP), Compatibility Mode (PARISC, NM), Connection Management (RR, MM, GSM, Mobile-Systems), модуль связи, мультиплексор каналов связи, память на магнитных сердечниках, центральный модуль

26) Нефть: molar concentration, внеплановое техническое обслуживание (corrective maintenance)

27) Иммунология: Clinical Modification, Clinical Modifications

28) Биохимия: Quinacrine Mustard

29) Онкология: Centimeter - 0.01 Meters

30) Космонавтика: Command Module

31) Картография: catholic mission

32) Банковское дело: collusive merchant, Capital Market (IB&CM - Investment Banking and Capital Market)

33) Фирменный знак: Cambridge Thermionics, Canyon Medical

34) СМИ: Commercial Message, Contact Management

35) Деловая лексика: Chosen Multiplier, антикризисный управляющий

36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cubic meter

37) Образование: Common Man

38) Сетевые технологии: Cable Modem, Connection Management, Content Management, cache-movable, command mode, communication module, communication multiplexer, communication multiplexing, configuration management, contact manager, control module, core memory

39) Полимеры: compression molding, compression-molded

40) Автоматика: coolant management

41) Контроль качества: correction for mean

42) Пластмассы: Chlorinated Polyethylene Rubber

43) Сахалин Р: construction Management

44) Океанография: Current Meter

45) Химическое оружие: chemical matters

46) Безопасность: Cryptological Mathematics

47) Расширение файла: Bitmap graphics (8bit, Unix Puzzle), Data (CraftMan)

48) Нефть и газ: УКС, управляющий кризисными ситуациями

49) Электротехника: cyclically magnetized

50) США: Central Michigan

51) Имена и фамилии: Charles Mack, Chris Miller

52) Должность: Case Manager, Cast Member, Certified Manager, Chief Minister, Chill Master, Construction Manager

53) Чат: Chat Maniac, Chat Monitor

54) NYSE. Coles Myer, LTD.

55) НАСА: Command Module (Apollo)

56) Программное обеспечение: Cache Manager, Compilation Manager

57) Единицы измерений: Circular Mils, Curly Maple

1) Общая лексика: Crisis Manager (SEIC), central meridian

2) Компьютерная техника: Computer Modeled, Contextual Menus

3) Биология: carboxymethyl

4) Авиация: Conversion Manual, call maintenance, collective modification, crew member

5) Медицина: cochlear micriphonics (микрофонный эффект улитки)

6) Американизм: Consequence Management

7) Военный термин: Canada Medal, Chairman's Memorandum, Changes Made, Chemical, Collection Management Division, Collection Manager, Colonial Marines, Combat Magic, Communication Management, Conceptual Model, Council Memorandum, Counter-mobility, Countermine Activities, Memorandum by the Chairman, Joint Chiefs of Staff, career management, career motivation, center of mass, certificate of merit, chemical munitions, chief of maintenance, class of material, classified message, code message, collection management, combat materiel, command message, commander's manual, communications module, complementary manual, condition monitoring, confidential memorandum, continuous monitoring, contract management, contract modification, controlled minefield, corrective maintenance, cost model, countermeasures, countermortar, court martial, crewman, cruise missile, Countermeasure (s)

8) Техника: Curtail M, camera module, coarse mixing, code modulation, color monitor, common memory, common-mode signal, communications memory, communications multiplexer, comparator, computer-manual, concentrating mirror, constant-mesh, contact mask, coolant melt, coolant mixing, core melt, radioelectronic countermeasures

9) Сельское хозяйство: combustible matter

10) Шутливое выражение: Condescension Man

11) Химия: Cementitious Materials, Customized Microscopy

12) Математика: Championship Manager, поправка на среднее значение (correction for mean), содержательная модель (conceptual model)

13) Железнодорожный термин: Central Montana Rail Incorporated

14) Юридический термин: Case Management, Colored Male

15) Бухгалтерия: Compounding Method, Contribution Margin, маржинальная прибыль (стоимость продаж минус переменные затраты)

16) Грубое выражение: Chick Magnet

17) Дипломатический термин: (cruise missile) крылатая ракета

18) Металлургия: country of melt

19) Политика: Cameroon

20) Телекоммуникации: Connection Manager, Communications Module (AT&T 5ESS)

21) Сокращение: Certified Master, Cluster Munition, Common Market, Competent Munitions, Congregation of the Mission, Corresponding Member, CounterMine, Countermeasure, Court-Martial, circuit master, see C-M P&, Command Module (Apollo spacecraft), (type abbreviation) Corvette (Peruvian Navy; guided missile), Coal Measures, Colour Monitor, Communications, Compartmented Mode, Cost of Mission, cellular manufacturing

22) Физиология: Cyclical Menses

23) Шахматы: CheckMate

24) Электроника: Cassette Module, Common Mode, Cross Modulation

25) Вычислительная техника: . command mode, central module, computer module, control mark, Command Module (Apollo spacecraft, Space), Configuration Manager (BIOS, PNP), Compatibility Mode (PARISC, NM), Connection Management (RR, MM, GSM, Mobile-Systems), модуль связи, мультиплексор каналов связи, память на магнитных сердечниках, центральный модуль

26) Нефть: molar concentration, внеплановое техническое обслуживание (corrective maintenance)

27) Иммунология: Clinical Modification, Clinical Modifications

28) Биохимия: Quinacrine Mustard

29) Онкология: Centimeter - 0.01 Meters

30) Космонавтика: Command Module

31) Картография: catholic mission

32) Банковское дело: collusive merchant, Capital Market (IB&CM - Investment Banking and Capital Market)

33) Фирменный знак: Cambridge Thermionics, Canyon Medical

34) СМИ: Commercial Message, Contact Management

35) Деловая лексика: Chosen Multiplier, антикризисный управляющий

36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cubic meter

37) Образование: Common Man

38) Сетевые технологии: Cable Modem, Connection Management, Content Management, cache-movable, command mode, communication module, communication multiplexer, communication multiplexing, configuration management, contact manager, control module, core memory

39) Полимеры: compression molding, compression-molded

40) Автоматика: coolant management

41) Контроль качества: correction for mean

42) Пластмассы: Chlorinated Polyethylene Rubber

43) Сахалин Р: construction Management

44) Океанография: Current Meter

45) Химическое оружие: chemical matters

46) Безопасность: Cryptological Mathematics

47) Расширение файла: Bitmap graphics (8bit, Unix Puzzle), Data (CraftMan)

48) Нефть и газ: УКС, управляющий кризисными ситуациями

49) Электротехника: cyclically magnetized

50) США: Central Michigan

51) Имена и фамилии: Charles Mack, Chris Miller

52) Должность: Case Manager, Cast Member, Certified Manager, Chief Minister, Chill Master, Construction Manager

53) Чат: Chat Maniac, Chat Monitor

54) NYSE. Coles Myer, LTD.

55) НАСА: Command Module (Apollo)

56) Программное обеспечение: Cache Manager, Compilation Manager

57) Единицы измерений: Circular Mils, Curly Maple

1) Общая лексика: Crisis Manager (SEIC), central meridian

2) Компьютерная техника: Computer Modeled, Contextual Menus

3) Биология: carboxymethyl

4) Авиация: Conversion Manual, call maintenance, collective modification, crew member

5) Медицина: cochlear micriphonics (микрофонный эффект улитки)

6) Американизм: Consequence Management

7) Военный термин: Canada Medal, Chairman's Memorandum, Changes Made, Chemical, Collection Management Division, Collection Manager, Colonial Marines, Combat Magic, Communication Management, Conceptual Model, Council Memorandum, Counter-mobility, Countermine Activities, Memorandum by the Chairman, Joint Chiefs of Staff, career management, career motivation, center of mass, certificate of merit, chemical munitions, chief of maintenance, class of material, classified message, code message, collection management, combat materiel, command message, commander's manual, communications module, complementary manual, condition monitoring, confidential memorandum, continuous monitoring, contract management, contract modification, controlled minefield, corrective maintenance, cost model, countermeasures, countermortar, court martial, crewman, cruise missile, Countermeasure (s)

8) Техника: Curtail M, camera module, coarse mixing, code modulation, color monitor, common memory, common-mode signal, communications memory, communications multiplexer, comparator, computer-manual, concentrating mirror, constant-mesh, contact mask, coolant melt, coolant mixing, core melt, radioelectronic countermeasures

9) Сельское хозяйство: combustible matter

10) Шутливое выражение: Condescension Man

11) Химия: Cementitious Materials, Customized Microscopy

12) Математика: Championship Manager, поправка на среднее значение (correction for mean), содержательная модель (conceptual model)

13) Железнодорожный термин: Central Montana Rail Incorporated

14) Юридический термин: Case Management, Colored Male

15) Бухгалтерия: Compounding Method, Contribution Margin, маржинальная прибыль (стоимость продаж минус переменные затраты)

16) Грубое выражение: Chick Magnet

17) Дипломатический термин: (cruise missile) крылатая ракета

18) Металлургия: country of melt

19) Политика: Cameroon

20) Телекоммуникации: Connection Manager, Communications Module (AT&T 5ESS)

21) Сокращение: Certified Master, Cluster Munition, Common Market, Competent Munitions, Congregation of the Mission, Corresponding Member, CounterMine, Countermeasure, Court-Martial, circuit master, see C-M P&, Command Module (Apollo spacecraft), (type abbreviation) Corvette (Peruvian Navy; guided missile), Coal Measures, Colour Monitor, Communications, Compartmented Mode, Cost of Mission, cellular manufacturing

22) Физиология: Cyclical Menses

23) Шахматы: CheckMate

24) Электроника: Cassette Module, Common Mode, Cross Modulation

25) Вычислительная техника: . command mode, central module, computer module, control mark, Command Module (Apollo spacecraft, Space), Configuration Manager (BIOS, PNP), Compatibility Mode (PARISC, NM), Connection Management (RR, MM, GSM, Mobile-Systems), модуль связи, мультиплексор каналов связи, память на магнитных сердечниках, центральный модуль

26) Нефть: molar concentration, внеплановое техническое обслуживание (corrective maintenance)

27) Иммунология: Clinical Modification, Clinical Modifications

28) Биохимия: Quinacrine Mustard

29) Онкология: Centimeter - 0.01 Meters

30) Космонавтика: Command Module

31) Картография: catholic mission

32) Банковское дело: collusive merchant, Capital Market (IB&CM - Investment Banking and Capital Market)

33) Фирменный знак: Cambridge Thermionics, Canyon Medical

34) СМИ: Commercial Message, Contact Management

35) Деловая лексика: Chosen Multiplier, антикризисный управляющий

36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cubic meter

37) Образование: Common Man

38) Сетевые технологии: Cable Modem, Connection Management, Content Management, cache-movable, command mode, communication module, communication multiplexer, communication multiplexing, configuration management, contact manager, control module, core memory

39) Полимеры: compression molding, compression-molded

40) Автоматика: coolant management

41) Контроль качества: correction for mean

42) Пластмассы: Chlorinated Polyethylene Rubber

43) Сахалин Р: construction Management

44) Океанография: Current Meter

45) Химическое оружие: chemical matters

46) Безопасность: Cryptological Mathematics

47) Расширение файла: Bitmap graphics (8bit, Unix Puzzle), Data (CraftMan)

48) Нефть и газ: УКС, управляющий кризисными ситуациями

49) Электротехника: cyclically magnetized

50) США: Central Michigan

51) Имена и фамилии: Charles Mack, Chris Miller

52) Должность: Case Manager, Cast Member, Certified Manager, Chief Minister, Chill Master, Construction Manager

53) Чат: Chat Maniac, Chat Monitor

54) NYSE. Coles Myer, LTD.

55) НАСА: Command Module (Apollo)

56) Программное обеспечение: Cache Manager, Compilation Manager

57) Единицы измерений: Circular Mils, Curly Maple

1. n рек., марк. рекламування; реклама; 2. рекламна діяльність; 3. рекламне оголошення; a рекламний

1. оплачене ідентифікованим спонсором поширення через ЗМІ інформації про товари, продукцію (product), послуги (service¹), ідеї, марки (brand), яка спрямована на цільову аудиторію (target audience) і покликана стимулювати попит на ці товари, послуги тощо; ♦ рекламування як один із компонентів маркетингу (marketing communication) поділяють на два основні види: рекламування для створення популярності організації (institutional advertising) і рекламування продукції (product advertising); 2. комерційна діяльність зі створення, розповсюдження та продажу реклами (advertisement); 3. рекламне оголошення (advertisement)

═════════■═════════

above-the-line advertising реклама з агентською знижкою; accessory advertising допоміжна реклама; advance advertising попередня реклама; adversary advertising реклама, що протидіє; advocacy advertising рекламно-пропагандистська кампанія; airline advertising реклама авіакомпанії; aisle advertising реклама у проході між полицями в крамниці; annoying advertising подразлива реклама; audiovisual advertising аудіовізуальна реклама; auditory advertising акустична реклама • звукова реклама; auxiliary advertising допоміжна реклама; bait advertising спокуслива реклама; bait and switch advertising реклама із мерехтливою принадою; bank advertising банківська реклама; bargain-basement advertising реклама, яка пропонує товар за низькими цінами; below-the-line advertising рекламні замовлення, які не дають агентської знижки; beverage advertising реклама напоїв; billboard advertising щитова реклама; block advertising блокова реклама; borax advertising настирлива реклама; brand advertising рекламування марки • рекламування торговельної марки; brand image advertising реклама товарної марки; brand name advertising реклама торгової назви фірмової марки; broadcast advertising рекламування засобами радіо; burst advertising короткострокове раптове рекламування; business-to-business (B-B) advertising реклама для підприємств; cable advertising реклама на кабельному телебаченні; cause-and-issue advertising проблемна реклама • реклама, яка спрямована на суспільні проблеми; cinema advertising кінореклама; classified advertising реклама, згрупована у рубрики; commercial advertising торговельна реклама • комерційна реклама; commodity advertising рекламування товару; comparative advertising реклама, розрахована на дискредитацію товару конкурента; comparison advertising порівняльне рекламування; competitive advertising конкурентне рекламування; concept advertising реклама задуму • реклама ідеї; consumer advertising рекламування споживчих товарів • споживча реклама; contemporary advertising сучасна реклама; controversial advertising суперечлива реклама • дискусійна реклама; cooperative advertising спільне рекламування; corporate advertising рекламування організації • рекламування для створення популярності організації; corrective advertising реклама, яка виправляє помилкову інформацію або помилкове враження; coupon advertising купонна реклама; creative advertising творча реклама; crossruff advertising колективна реклама; current advertising поточне рекламування; deceptive advertising облудна реклама • реклама неякісних товарів • неправдива реклама; demonstration advertising наочна реклама • переконлива реклама; denigratory advertising ганебна реклама конкурентів • ганебна реклама; direct advertising пряме рекламування; direct-mail advertising пряма поштова реклама; directory advertising рекламні оголошення в довідниках; direct response advertising пряма поштова реклама; display advertising вітринно-виставкове рекламування; domestic advertising рекламування місцевих товарів; effective advertising ефективна реклама; endorsement advertising рекламування з підтримкою; entertaining advertising розважальна реклама; ethical advertising етичне рекламування; existing advertising поточна реклама; expensive advertising дорога реклама; eye-catching advertising яскрава реклама; factual advertising реклама, яка обґрунтована фактами; false advertising облудна реклама • неправдива реклама; fashion advertising реклама моди; film advertising кінореклама • реклама з допомогою кінофільмів; financial advertising фінансове рекламування; flexform advertising реклама довільної форми; follow-up advertising повторна реклама; food advertising реклама харчових продуктів; foreign advertising закордонна реклама; fraudulent advertising шахрайська реклама; free advertising безплатна реклама; front-page advertising реклама на титульній сторонці; general advertising реклама на широку публіку; generic advertising рекламування групи товарів; global advertising всесвітня реклама; government advertising реклама від імені урядових органів • урядова реклама; grocery advertising реклама бакалійно-гастрономічних товарів; graphic advertising графічне рекламування; group advertising групова реклама; hard-sell advertising наполегливе рекламування • агресивне рекламування; heavy advertising інтенсивна реклама; high-pressure advertising настійне рекламування • агресивне рекламування; house advertising власне рекламування фірми • внутрішньофірмове рекламування; hype-type advertising гучне рекламування; image advertising рекламування образу • рекламування іміджу; impact advertising спонукальна реклама; indirect advertising непряме рекламування; indirect-action advertising реклама непрямого впливу; industrial advertising промислове рекламування; inferior advertising неякісне рекламування; information advertising реклама, насичена інформацією • інформаційна реклама; in-house advertising власне рекламування фірми • внутрішньофірмове рекламування; initial advertising початкова реклама; innovative advertising новаторське рекламування; institutional advertising рекламування організації • рекламування для популяризації організації; international advertising міжнародне рекламування; interstate advertising рекламування для міжштатного розповсюдження; introductory advertising вступна реклама; investor-solicitation advertising рекламування для зацікавлення вкладників; issue advertising реклама, яка висвітлює суспільні проблеми; journal advertising рекламування в спеціалізованих виданнях • рекламування в журналах; keyed advertising шифроване рекламне оголошення; large-scale advertising великомасштабне рекламування; launch advertising упроваджувальна реклама • реклама впровадження товару • реклама, що оголошує про випуск нового товару; legal advertising правове рекламування; litter-bin advertising рекламування на сміттєвих урнах; local advertising місцеве рекламування; long-term advertising довгострокове рекламування; low-pressure advertising ненав'язливе рекламування; mail-order advertising рекламування торгівлі «товари поштою» • реклама, передана поштою; magazine advertising журнальне рекламування • рекламування в журналах; mail advertising рекламування поштою • реклама, передана поштою; mass advertising масове рекламування • реклама масового охоплення; mass media advertising рекламування в засобах масової інформації; misleading advertising оманливе рекламування • неправдиве рекламування; mobile advertising реклама на транспортних засобах; multimedia advertising рекламування, що користується кількома засобами масової інформації; multinational advertising багатонаціональна реклама; name advertising реклама назви • реклама-назва; national advertising національне рекламування; natural break advertising рекламування в перервах між програмами; newspaper advertising газетна реклама; novelty advertising рекламування новинок; objective advertising об'єктивне рекламування; offbeat advertising нешаблонне рекламування • оригінальне рекламування; off-season advertising рекламування в міжсезонні • позасезонне рекламування; on-target advertising цілеспрямоване рекламування; opinion advertising експертна реклама; oral advertising усне рекламування; outdoor advertising вулична реклама; out-of-home advertising надвірне рекламування; package advertising реклама на упаковці; packaged-goods advertising рекламування фасованих товарів; persuasive advertising переконливе рекламування; point-of-purchase advertising рекламування на місці продажу-купівлі; point-of-sale advertising рекламування на місці продажу-купівлі; political advertising політична реклама; position media advertising вуличне рекламування; postal advertising поштове рекламування; postcard advertising реклама на поштових картках; poster advertising плакатне рекламування • реклама за допомогою плакатів; postmark advertising реклама на поштовому штампі; premium advertising високоякісна реклама; prestige advertising престижне рекламування; price advertising реклама цін; primary advertising основне рекламування; print advertising друковане рекламування; private sector advertising рекламування приватного сектору; problem-solution advertising рекламування щодо розв'язання проблем; producer advertising реклама від імені виробників; product advertising рекламування продуктів; product-centred advertising реклама, яка робить наголос на товарі; product-comparison advertising реклама на основі порівняння товарів; professional advertising професійне рекламування; promotional advertising заохочувальне рекламування • реклама, що заохочує попит; radio advertising радіорекламування; recruitment advertising реклама вакансій; regional advertising районне рекламування • регіональне рекламування; regular advertising систематичне рекламування; reinforcement advertising підсилювальне рекламування; repeat advertising повторне рекламування; retail advertising рекламування роздрібної торгівлі; sales advertising рекламування для збуту; screen advertising екранне рекламування; seasonal advertising сезонне рекламування; selective advertising добірна реклама; semi-display advertising тематичне вітринно-виставкове рекламування; short-term advertising короткострокове рекламування; show-window advertising вітринне рекламування; sky advertising повітряне рекламування; soft-sell advertising ненастійне рекламування; space advertising ілюстративно-зображальне рекламування • зображальне рекламування; split-run advertising рекламування з розбиттям тиражу; spot advertising рекламування у вставці; still-life advertising натюрмортне рекламування; store advertising реклама крамниці; strategic advertising стратегічне рекламування; subliminal advertising рекламування, спрямоване на підсвідомість; successful advertising успішне рекламування; superior advertising реклама вищої якості; tactical advertising тактичне рекламування; target advertising цілеспрямоване рекламування; teaser advertising подразливе рекламування; tie-in advertising супровідна реклама; tombstone advertising коротке рекламне оголошення інформаційного характеру; trade advertising торгова реклама • рекламне оголошення в торговельному виданні; trademark advertising реклама торговельного знака; traditional advertising традиційне рекламування; transit advertising реклама на транспорті; truthful advertising правдива реклама; unacceptable advertising неприпустима реклама; unfair advertising несумлінне рекламування; untruthful advertising неправдива реклама; vertical cooperative advertising вертикальна спільна реклама; viewpoint advertising рекламування точки зору; visual advertising зорова реклама; vocational advertising реклама, розрахована на професіоналів; word-of-mouth advertising реклама, яка твориться споживачами • реклама з уст в уста; written advertising письмове рекламування; year-round advertising цілорічне рекламування; yellow-pages advertising; zero-based advertising реклама з нуля

═════════□═════════

advertising account рахунок за рекламу; advertising activities рекламна діяльність; advertising agency рекламне агентство; advertising agency network мережа рекламних агентств; advertising agent рекламний агент; advertising aids рекламні матеріали; advertising allowance знижка для компенсації витрат на рекламування; advertising and publicity реклама і пропаганда • реклама і популяризація; advertising appeal привабливість реклами • рекламна концепція; advertising budget кошторис на рекламування; advertising campaign рекламна кампанія; advertising consultant порадник з рекламування • консультант з рекламування; advertising contract рекламний контракт; advertising copy рекламний текст; advertising costs витрати на рекламу; advertising department рекламний відділ; advertising director директор рекламного підприємства; advertising effect вплив реклами; advertising effectiveness ефективність реклами; advertising effort рекламна діяльність; advertising expenses витрати на рекламу; advertising expert спеціаліст з реклами; advertising exposure рекламний контакт; advertising film рекламний фільм; advertising industry рекламна галузь; advertising literature рекламне видання • рекламні проспекти; advertising malpractice зловживання в галузі реклами; advertising manager керівник рекламного агентства; advertising material рекламний матеріал; advertising media засоби рекламування; advertising medium засіб рекламування; advertising price рекламна ціна; advertising profit прибуток з рекламування; advertising rate рекламна ставка; advertising registers рекламні довідники; advertising research дослідження у галузі рекламування; advertising revenue дохід з рекламування; advertising slogan рекламний слоган; advertising space місце на рекламу; advertising spot рекламна вставка на телебаченні або радіомовленні; advertising standards норми рекламування • стандарти рекламування; advertising standards authority орган стандартизації в галузі реклами; advertising value вартість реклами; advertising weight ефект реклами; to arrange advertising організувати рекламу; to do the advertising виготовляти/виготовити рекламу; to finance advertising фінансувати рекламу

advertising¹ ‡ A. four principles of marketing (386)

пр. publicity

▹▹ advertisement

▹▹ promotion¹

* * *